Parecer nativo no podría ser más fácil
Una de las cosas más difíciles que puedes encontrar a la hora de expresarte son las palabras, expresiones y/o phrasal verbs más apropiadas para cada contexto. Por eso, he decido hacer un listado con algunas de ellas para ayudarte y así puedas desenvolverte como un hablante nativo.
a rip-off / to get ripped off
La expresión Rip-off significa que algo es muy costoso y por lo tanto se puede considerar una estafa, por ejemplo, un reloj Rolex falso que se vende al precio de uno real sin tener en cuenta que la calidad es inferior. “Oh no, ¡I got ripped off!” significa «¡Oh, no, me estafaron!».
I better…
Esta expresión es para decir «I should …» (debería). » I better go buy food before the shop closes». » Mejor voy a comprar comida antes de que cierre la tienda «.
can’t make it
Con esta expresión estás diciendo » can’t attend » (no puedo venir /participar). » I can’t make it to the football match. I’ve already made other plans «. «No puedo ir al partido de fútbol, ya he hecho otros planes».
cheesy / corny
Estas palabras se usan para describir cosas que se usan en exceso, poco originales o cursis, con respecto a ciertos motivos en las películas, música o en una conversación de un chat.
chill / chill out
Los términos en inglés «chill» y «chill out» se usan de manera similiar a «calm down» para significar “relajarse”.
coulda / shoulda / woulda
Estas palabras son las abreviaturas para “could have” (podría haber) / “should have” (debería haber) / “would have” (habría).
doesn’t matter / don’t mind / don’t care
Estas expresiones significan «No me importa o me da igual».
don’t worry about it /no worries / no problem
Las tres expresiones se usan como versiones informales de «de nada» y significan «Por favor».
dunno
Este término en inglés es la abreviatura de » «don’t know» y, por lo tanto, significa «no sé».
easy-going / laid back
Estas son dos expresiones en inglés que se usan para describir a personas relajadas y tolerantes.
I get it
Esta expresión significa que entiendes algo o que has cogido el significado de lo que quieren expresar.
go ahead / go for it
Este phrasal verb se utiliza para dar permiso a alguien para hacer algo.
gonna / wanna / gotta
Estos términos son abreviaturas de “going to” (ir a) / “want to” (querer) / “got to” (tengo que).
gotcha
Es la abreviatura de «te tengo» y es una forma informal para decir «Entiendo».
hang on
Este verbo en inglés significa «espera».
to hang out
Este phrasal verb ignifica pasar tiempo disfrutando con otras personas en tu tiempo libre.
How come?
Es una versión diferente de «why» (por qué).
I’m afraid…
La palabra “be afraid” tener miedo.
It’s up to you
Significa » Depende de ti «.
Long time, no see
Esta expresión es usada cuando ves a alguien que no veías en mucho tiempo.
My bad
Esta palabra inglesa significa «mi culpa o mi error» y se usa como excusa.
not my thing
La expresión inglesa “not my thing” expresa que algo no se adapta a tus gustos o intereses.
No way!
Esta expresión es una exclamación de sorpresa “De ninguna manera”.
Apréndetelas y disfruta de una fluida conversación.
